¿EQUIVALE MI NOTA TOEFL A UN NIVEL C1?
¿Te han pedido una puntuación TOEFL C1 y no sabes de que te hablan? ¿Qué significa obtener 89, 95, o 110 puntos en el TOEFL? ¿Cómo estos puntos se corresponden con el sistema europeo de certificación de inglés? Hoy te vamos a explicar los detalles que necesitas saber para comprender mejor tu puntuación TOEFL. Comenzaremos explicándote el sistema de calificación TOEFL, después la equivalencia del TOEFL con el marco de referencia europeo, y luego te hablaremos sobre la sección MyBest TOEFL Scores.
Tabla de Contenidos
¿Cómo Son Las Calificaciones del TOEFL iBT?
El TOEFL iBT, tanto la versión estándar como el examen Home Edition, se evalúan en base a una puntuación total de 0 a 120 puntos. Esta puntuación es la suma de las notas que hayas obtenido en las cuatro habilidades del uso del inglés: Reading, Listening, Speaking, Writing. Cada una de estas habilidades tiene una puntuación de 0 a 30 puntos.
Cuando recibas tus notas TOEFL, podrás ver la puntuación obtenida en cada sección, así como la calificación total de tu examen.
TOEFL vs Niveles Oficiales Marco Europeo
El Marco Común Europeo de Referencia Para las Lenguas (MCER) es el sistema oficial europeo que describe el nivel de aprendizaje y dominio que tiene una persona respecto al uso de una lengua. Es decir, si estás aprendiendo inglés, francés, o alemán y obtienes una certificación en el nivel B2, cualquier institución, organismo, o empresa podrá reconocer que ya te desenvuelves con independencia en ese idioma.
El MCER contempla las cuatro habilidades necesarias para comunicarse en cualquier idioma: comunicación oral, escrita, auditiva, y comprensión lectora. En total, el MCER mantiene 6 niveles de dominio de una lengua extranjera, que ven desde un uso básico a la maestría.
¿Quieres Saber Cómo Conseguir Tu Puntuación TOEFL En 4 Semanas?
A1-Acceso
Este es el nivel más bajo del uso de una lengua. Si estás en el nivel A1, tienes la capacidad de contestar preguntas básicas sobre ti u otra persona (¿dónde vives?), expresar necesidades básicas (“tengo hambre”, “me siento mal”), escribir frases simples, y desenvolverte en situaciones básicas de la vida diaria, por ejemplo, pedir comida en un restaurant.
A2-Plataforma
En este nivel ya te puedes desenvolver con mayor facilidad en ámbitos sociales. Por ejemplo, puedes iniciar y mantener conversaciones sobre temas cotidianos, siempre y cuando tu interlocutor hable con un vocabulario sencillo y claro. Puedes gestionar algunos asuntos personales, como pedir direcciones, registrarte en una academia, hacer una transacción en un banco, o describir a tu doctor cómo te sientes.
B1-Umbral
Cuando te encuentras en el umbral de una lengua, significa que ya te estás aventurando a expresarte y entender situaciones un poco más complejas. Por ejemplo, ya puedes empezar a comprender debates de ideas, expresar opiniones básicas sobre temas sociales, políticos, o incluso puedes empezar a hacer alguna broma o levantar una queja. También tienes la capacidad de describir tus ideas en párrafos o ensayos cortos. Todo esto con las limitaciones de que a veces no consigas las palabras adecuadas, cometas algunos fallos gramaticales básicos, o que a veces te bloquees.
B2-Avanzado
¿Tienes la habilidad de plantear tu punto de vista en otro idioma y dar argumentos para apoyar lo que piensas? Si estás en el nivel avanzado, ya tienes la capacidad de mantener conversaciones con naturalidad en contextos sociales, por ejemplo, con tus amigos, o compañeros de trabajo en un receso. En este nivel, tu capacidad de comunicarte de manera oral o escrita, así como de entender los detalles conversaciones, noticias, o películas, ya se da con facilidad. También tienes la capacidad de adaptar tu discurso dependiendo de la persona con la que hablas (usar lenguaje formal, informal, cariñoso, serio, etc.)
C1-Dominio Operativo Eficaz
Cuando alcanzas este nivel significa que ya tienes la capacidad de expresarte con un buen dominio de la lengua. Manejas un vocabulario extenso, sabes usar diferentes modalidades gramaticales dependiendo de la conversación, podrías incluso estudiar en la universidad, escribir ensayos, y leer textos académicos.
C2-Maestría
En este nivel ya eres capaz de hacer un uso del lenguaje con completa fluidez, espontaneidad, precisión, y sutileza. Cuando alcanzas un nivel de maestría ya eres capaz de desenvolverte fácilmente en contextos sociales, profesionales, académicos, formales, o informales. Esto no quiere decir que domines al 100% el idioma (ni siquiera una persona nativa, lo domina completamente). Más bien, significa que eres capaz de desenvolverte con soltura en prácticamente todos los ámbitos de la vida, desde hablar con un familiar, hasta hacer una presentación de trabajo frente a un cliente, escribir emails corporativos, o un trabajo de grado.
Ahora que ya hemos detallado un poco en qué consiste cada nivel, ¿cómo se traducen estos niveles en tu puntuación TOEFL iBT? A continuación, te mostraremos un cuadro resumen con las equivalencias de ambas certificaciones.
¿Quieres Saber Cuantos Puntos TOEFL Tienes?
Como podrás identificar en el cuadro el TOEFL prácticamente no contempla el uso básico de un idioma. Dado que la mayoría de personas que rinden el TOEFL iBT ha hecho algún tipo de preparación, usualmente la suma de todas sus habilidades casi siempre supera los 40 puntos. Si bien puedes obtener una puntuación baja en 1 sección, los puntos acumulados en las otras pueden compensar tu nota final.
¿QUÉ SON LAS CALIFICACIONES MYBEST?
Ahora que ya tienes una mejor idea sobre cómo se califica tu examen TOEFL, ¡queremos darte una buena noticia!
Recientemente, TOEFL ha incluido en su sistema de calificaciones un apartado llamado My Best Scores. En este apartado, se incluyen las mejores puntuaciones que hayas obtenido en el TOEFL a lo largo de dos años. Es decir, si el año pasado presentaste el TOEFL, pero tu puntuación del Speaking fue baja y decides volverlo a presentar, la próxima vez el apartado MyBEST incluirá la suma de las mejores puntuaciones que hayas obtenido en ambos exámenes. De esta manera, aun cuando en alguna sección pierdas 1 o 2 puntos, igual quedará reflejada tu mejor nota. Esto le demostrará al organismo al que envíes tus calificaciones, el potencial que puedes alcanzar.
Esperamos que este artículo haya respondido a tus dudas. Si tienes preguntas respecto a tu preparación para el TOEFL llámanos y estaremos encantados de explicarte como EPIC PREP puede ayudarte a conseguir tus objetivos. Por el contrario, si prefieres seguir leyendo te dejamos un link a nuestra página de cursos para TOEFL.
